Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkową okazję wynajmu luksusowego domu wolnostojącego, zlokalizowanego na jednym z najpopularniejszych pól golfowych pod Warszawą. Nieruchomość oferuje nie tylko prestiżowe miejsce zamieszkania, ale także prawo przejazdu do prywatnego lotniska, które znajduje się na terenie pola golfowego.

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

OPIS NIERUCHOMOŚCI:
Dom o powierzchni 216 m² składa się z dwóch kondygnacji i jest usytuowany na przestronnej działce o powierzchni 961 m². Wykończony na najwyższym poziomie, spełni oczekiwania najbardziej wymagających najemców oraz ich gości.

Na parterze znajduje się:
- Reprezentacyjny salon z bezpośrednim wyjściem na taras i ogród, z panoramicznym widokiem na pole golfowe.
- Nowoczesna kuchnia, dyskretnie połączona z salonem, wyposażona w najwyższej klasy sprzęt AGD.
- Gabinet z dwoma niezależnymi wejściami, idealny do pracy zdalnej lub jako przestrzeń biurowa.
- Sypialnia, która może pełnić funkcję pokoju gościnnego, z przyległą łazienką i garderobą.
- Praktyczne pomieszczenie magazynowe z osobnym wyjściem na zewnątrz oraz kotłownia z pralką i suszarką.

Na pierwszym piętrze znajdują się:
- Dwa niezależne pokoje mieszkalne.
- Dwie łazienki/WC.
- Przestronny hall z zabudowanymi miejscami do przechowywania.
Każde pomieszczenie jest wyposażone w klimatyzację LG, a ogrzewanie oraz ciepła woda zapewniane są przez nowoczesny piec gazowy Viessmann.

LOKALIZACJA:
Nieruchomość znajduje się na zamkniętym terenie, w otoczeniu prestiżowych sąsiadów oraz pasjonatów golfa i rekreacyjnego lotnictwa. 18-dołkowe pole golfowe i pas startowy dla małych samolotów turystycznych z pełną infrastrukturą (wieża kontrolna, hangar, stacja obsługowa) stanowią unikatowe udogodnienia. Ponadto, kompleks oferuje dostęp do atrakcji takich jak Wellness&SPA, szkoła awiacji oraz inne udogodnienia rekreacyjne.

Dojazd do Warszawy oraz lotniska Okęcie zajmuje standardowo około 45 minut, a do dworca PKP w Pilawie - 15 minut. W okolicy znajdują się liczne atrakcje turystyczne, takie jak rekreacyjna wieś Wilga, zamek w Czersku, Góra Kalwaria oraz malownicze nadbrzeże Wisły.

UDOGODNIENIA:
- Dostęp dla niepełnosprawnych
- Parking ogólnodostępny
- Klimatyzacja
- Wentylacja
- Zaplecze socjalne
- Otwierane okna

Dostępne od zaraz.

CENA:
- Koszt wynajmu to 9000 PLN, dodatkowo płatne media (energia, gaz, woda).
- Jednorazowa kaucja - 18000 PLN.

MEDIA:
- Kanalizacja
- Gaz
- Prąd

Numer oferty: 542856
Zapraszamy do kontaktu z naszym biurem!

-

We are pleased to present a unique opportunity to rent a luxurious detached house, located on one of the most prestigious golf courses near Warsaw. This property offers not only an exclusive living space but also the right to access a private airport situated within the golf course area.

PROPERTY DESCRIPTION:
The house has a total area of 216 m², spread across two floors, and sits on a spacious 961 m² plot. Finished to the highest standard, this property is designed to meet the expectations of even the most demanding tenants and their guests.

The ground floor includes:
- A representative living room with direct access to a terrace and garden, offering a panoramic view of the golf course.
- A modern kitchen, subtly connected to the living room and fully equipped with top-of-the-line appliances.
- A study with two independent entrances, perfect for remote work or as an office space.
- A bedroom, which can serve as a guest room, with an en-suite bathroom and walk-in closet.
- A storage room with a separate outdoor exit, as well as a boiler room equipped with a washer and dryer.

The first floor features:
- Two separate living rooms.
- Two bathrooms/WCs.
- A spacious hallway with built-in storage spaces.
- Each room is equipped with LG air conditioning, while heating and hot water are provided by a modern Viessmann gas boiler.

LOCATION:
The property is situated in a gated community, surrounded by prestigious neighbors, golf enthusiasts, and aviation lovers. The 18-hole golf course and a runway for small private aircraft with full infrastructure (control tower, hangar, service station) are unique amenities. Additionally, the complex offers access to Wellness&SPA, an aviation school, and various other recreational facilities.

Travel time to Warsaw and Okęcie Airport is approximately 45 minutes, while Pilawa train station is just 15 minutes away. The surrounding area features various tourist attractions, such as the recreational village of Wilga, Czersk Castle, Góra Kalwaria, and the picturesque banks of the Vistula River.

AMENITIES:
- Accessibility for disabled persons
- Public parking
- Air conditioning
- Ventilation
- Social facilities
- Openable windows

Available from now.

PRICE:
- Rental cost: 9000 PLN per month, with additional charges for utilities (electricity, gas, water).
- One-time security deposit: 18000 PLN.

UTILITIES:
- Sewage
- Gas
- Electricity

Offer number: 542856
Feel free to contact our office!